「 海外 」 一覧

no image

海を渡って笑いをお届け!?翻訳のクセが強すぎた海外アイテム 8選

謎翻訳

通販で届いた商品、説明書を見ると何かおかしい…?見覚えのある商品だと思ったら…何かが違う!?おもしろ翻訳の海外アイテムをまとめました! 1. 中国の商品の説明書?面白いのいっぱいあるけど腹筋崩壊したのはやっぱりこれかなw […]

寿司!忍者!海外の人から見た日本のイメージがやっぱりおもしろい 6選

外国人から見た日本人

私たちが当たり前と思ってることでも、文化の違う外国人たちからしたら驚くことばかり!実際のところ海外の人からどう思われてるのかも気になるところ。日本にいたら気付けない、外国人から見た日本のイメージがやっぱりおもしろい! 1 […]

ザギトワちゃんが関西弁を!?ピュアピュアな外国人さんが可愛すぎた件 8選

かわいい勘違い

海外の方の可愛らしい行動に胸キュン!ほっこり笑った!!外国人さんとのほんわかエピソードをあつめました! 1. デデンネ撮ってたら後ろで外国人がカメラ目線でポーズ決めてくるの面白すぎでしょ…✋😂 pic.twitter.c […]

no image

定番土産はもう飽きた!常識を破るインパクト勝負な珍土産 6選

名称未設定1

お土産をもらうと嬉しいですよね。しかし今回は、嬉しさよりも衝撃が上回ってしまうような珍土産をご紹介します。 1. もう何でもありなんだな北海道。 pic.twitter.com/2uedYaYriF — 秋野 […]

その笑顔に癒されてます!愛すべきチャーミングな8人のインド人たち

愉快なインド人

歌と踊りを愛する、陽気なインド人の方々。今回はそんな、周りを笑顔にしてくれるチャーミングなインド人たちの可愛らしいエピソードをご紹介します! 1. インド人がやってるカレー屋に「禁断のカレー」というメニューがあっていつも […]

no image

あなたもきっと好きになる!ユーモアと優しさ溢れるタイ人たち 6選

名称未設定2

タイ人との面白エピソードをご紹介します!もっとタイが好きになるかも!? 1. タイ料理のお店きたんやけどツラい笑うやめて pic.twitter.com/l7KwRVfeit — 0w0/ぜろ@NMLI広島熊 […]

空耳は避けられない!別の何かに聞こえてくるおもしろ外国語 7選

空耳外国語

日本語の感覚で聞く外国語は、時に全く別のものに聞こえてきます。空耳のほうが気になって本来の意味なんかどうでもよくなっちゃう外国語を集めました! 1. 「なう」はフィンランド語で言うと「にゅっと(nyt)」。出勤にゅっと。 […]

no image

「なんぼのもんじゃい」どう訳す?日本語って難しいよね 7選

日本語難しい

世界的にも難しい言語と認定されている日本語。日本人ですら日本語特有の表現の仕方やニュアンスの違いに惑わされることもしばしば。当然、外国人の方はだいぶ苦戦してるご様子…。 1. 日本のマンガを母国語に翻訳して紹介する仕事を […]

no image

夏休みは2ヵ月!すぐさま日本に取り入れてほしい世界基準の働き方 6選

世界基準の働き方

働き方改革が叫ばれ始め、少しづつではありますが、職場環境は改善の方向に向かっているような気がします。日本企業がお手本にすべき世界基準の働き方をご紹介! 1. A「私は素早い作業が得意だけどチェックが苦手」B「私はチェック […]

この事実、本人に言うべき!?外国人に誤解を招いてしまった瞬間 6選

名称未設定1

外国と日本の文化や言葉の壁により、騙すつもりはなかったのに、誤解を招いてしまった出来事をご紹介します。 1. 【悲報】インクで真っ赤になった手でエレベーター乗ったら見知らぬ外国人に忍者認定され大喜びされる事案が発生 &m […]

no image

「外国は定時で帰れる」の真相に吹き出す!フランクすぎてちょっと憧れる自由気ままな外国人 5選

見習いたい海外文化

海外のイメージと聞かれると、「フランクで自由!」と答える方は多いのではないでしょうか。皆さんが思い描くイメージそのまんまの外国人たちのエピソードを集めました! 1. よく色んな人を連れて行く美味しいガレット屋さんにフラン […]

サッカー日本代表勝利おめでとう!その裏で起きたサポーターの行動が半端ないって!!

サッカー日本代表

2018 FIFAワールドカップ初戦、格上のコロンビア代表を相手に、日本代表が勝利しました!日本中が湧いたこの試合の裏で、サポーター達が素敵な交流をしていました。 試合後、日本カラーの青い袋を持参して会場に落ちたゴミを拾 […]

「ナイスディフェンス、ユーアー長友の弟子」外国人のパワー満点トンデモ発言 6選

gaikokujin

今回は、外国人が言い放った驚きの発言をご紹介いたします。思いもよらぬ言葉にビックリしちゃいます。 1. 「お前アタマおかしいのか?」と人から絡まれた時にイギリス人が「君が知っているかどうか私にはわからないのだが、イギリス […]

no image

マサカの返しにカルチャーショック!海外の食事で起きた笑える思い出 7選+α

海外でカルチャーショックを感じる点は多々あると思いますが、「食事」に関しては特に文化の違いが出るようです。衝撃だった海外での食事事情をご紹介します! 1. 友達がタイの田舎に行った時、寿司の屋台があったから近づいたら店の […]

no image

何それ面白い…。外人さんと文化交流した人しか分からない6つこと

まだまだ謎に包まれている海外文化。留学したり、在日している方々と関わることで文化交流は昔より容易になっていますから、興味深い海外文化の話は枚挙に暇がありません。今回はTwitterで話題を集めた「日本人だけじゃできない話 […]

Copyright© バイラルアンテナ , 2018 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.